@font-face{font-family:Waldenburg;src:url('assets/waldenburg-light.woff2') format('woff2');font-weight:300;font-display:swap}
@font-face{font-family:Waldenburg;src:url('assets/waldenburg-regular.woff2') format('woff2');font-weight:400;font-display:swap}
@font-face{font-family:Inter;src:url('assets/inter-latin-variable.woff2') format('woff2');font-weight:100 900;font-style:normal;font-display:swap}
:root{--ink:#000;--muted:#666;--page:#fdfcfc;--warm:#f5f4f3;--selected:#eeeceb;--line:rgba(0,0,0,.05);--gutter:64px;--max:1600px;--control-shadow:0 0 0 .5px rgba(0,0,0,.125),0 1px 1px rgba(0,0,0,.04),0 2px 4px rgba(0,0,0,.04)}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:32px}
body{margin:0;background:var(--page);color:var(--ink);font-family:Inter,Arial,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:24px;-webkit-font-smoothing:antialiased}
button,a{-webkit-tap-highlight-color:transparent}
button{font:inherit;border:0;color:inherit;cursor:pointer}
a{color:inherit;text-decoration:none}
img{display:block;max-width:100%;height:auto}
button:focus-visible,a:focus-visible,summary:focus-visible{outline:1.5px solid #777;outline-offset:3px}
.wrap{width:min(calc(100% - var(--gutter)*2),var(--max));margin-inline:auto}
.header{position:relative;z-index:20;display:flex;align-items:center;gap:40px;height:64px;padding-inline:max(var(--gutter),calc((100% - var(--max))/2));background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line);border-radius:20px 20px 0 0}
.brand{flex:none;display:flex;align-items:center;min-height:44px}
.brand img{width:117px;height:15px}
.header nav{display:flex;gap:28px;font-size:14px;line-height:21px}
.header nav a{display:flex;align-items:center;min-height:44px}
.header nav a:hover,.footer a:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}
.button,.quiet-link{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;height:44px;min-height:44px;padding:0 20px;border-radius:9999px;background:#000;color:#fff;font-size:16px;line-height:24px;font-weight:400;letter-spacing:normal;white-space:nowrap;transition:background-color .2s,color .2s,box-shadow .2s,transform .1s}
.button:hover{background:#383838}
.button:active,.quiet-link:active{transform:scale(.98)}
.light-button,.white-button,.quiet-link{background:#fff;color:#000;box-shadow:var(--control-shadow)}
.light-button:hover,.white-button:hover,.quiet-link:hover{background:#faf9f8}
.nav-cta{margin-left:auto;height:36px;min-height:36px;padding:0 14px;font-size:14px;line-height:21px;min-width:60px;flex:none;position:relative}
.nav-cta::before{content:'';position:absolute;inset:-4px 0;border-radius:9999px}
.menu-toggle{display:none}.menu-intro,.menu-actions,.menu-backdrop{display:none}
.skip-link{position:absolute;left:20px;top:-80px;background:var(--warm);padding:12px;z-index:10}
.skip-link:focus{top:10px}
h1,h2,h3,p{margin:0}
h1,h2{font-family:Waldenburg,Arial,sans-serif;font-weight:300}
h1{font-size:48px;line-height:52px;letter-spacing:-.02em}
h2{font-size:36px;line-height:42px;letter-spacing:0}
h1::before,h2::before,h1::after,h2::after{content:'';display:table}
h1::before{margin-bottom:-8.5px}h1::after{margin-top:-9px}
h2::before{margin-bottom:-7.5px}h2::after{margin-top:-8.5px}
h3{font-size:24px;line-height:32px;font-weight:400;letter-spacing:-.01em}
p{line-height:24px;letter-spacing:.01em}
.hero{padding-top:96px}
.eyebrow{font-size:14px;line-height:21px;margin-bottom:24px}
.hero-copy{display:grid;grid-template-columns:7fr 5fr;gap:48px;align-items:start}
.hero-support{max-width:445px;color:#000;font-size:16px;line-height:24px}
.actions{display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:8px}
.hero-actions{margin-top:32px}
.media-rails{border:1px solid var(--line);border-radius:32px}
.platform-field{margin-top:56px;padding:16px}
.platform-snapshot{aspect-ratio:1.86;position:relative;overflow:hidden;border-radius:24px;background:#fff}
.platform-snapshot img{position:absolute;max-width:none;width:117.45%;left:-8.72%;top:-11.4%}
.logo-marquee{--logo-fade:64px;--logo-duration:34s;--logo-slot:144px;--logo-gap:60px;position:relative;isolation:isolate;margin-top:32px;width:100%;max-width:100%;overflow:hidden}
.logo-marquee::before,.logo-marquee::after{content:'';position:absolute;top:0;bottom:0;width:var(--logo-fade);z-index:1;pointer-events:none}
.logo-marquee::before{left:0;background:linear-gradient(to right,var(--page),rgba(253,252,252,0))}
.logo-marquee::after{right:0;background:linear-gradient(to left,var(--page),rgba(253,252,252,0))}
.logo-track{display:flex;width:max-content;transform:translate3d(0,0,0);animation:logo-drift var(--logo-duration) linear infinite;will-change:transform;backface-visibility:hidden}
.logo-set{display:flex;align-items:center;width:calc((var(--logo-slot) + var(--logo-gap))*8);gap:var(--logo-gap);padding:16px var(--logo-gap) 16px 0;margin:0;list-style:none;flex:none}
.logo-set li{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:var(--logo-slot);flex:0 0 var(--logo-slot);height:44px}
.logo-set img{max-width:144px;max-height:32px;width:auto;height:auto}
@media(hover:hover) and (pointer:fine){.logo-marquee:hover .logo-track{animation-play-state:paused}}
.logo-marquee:focus-visible .logo-track,.logo-marquee.is-idle .logo-track{animation-play-state:paused}
.logo-marquee:focus-visible{outline:1.5px solid #777;outline-offset:3px}
@keyframes logo-drift{to{transform:translate3d(-50%,0,0)}}
@media(max-width:760px){.logo-marquee{--logo-fade:32px;--logo-duration:26s;--logo-slot:128px;--logo-gap:28px;margin-top:24px}.logo-set img{max-width:128px;max-height:28px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.logo-marquee{overflow-x:auto;scrollbar-width:none}.logo-marquee::-webkit-scrollbar{display:none}.logo-track{animation:none;transform:none;will-change:auto}.logo-set[aria-hidden=true]{display:none}}
.section{padding-top:96px}
.section-heading{display:grid;grid-template-columns:7fr 5fr;gap:48px;align-items:start;margin-bottom:40px}
.section-heading p{max-width:445px;color:#000}
.tabs{display:inline-flex;gap:0;padding:4px;margin-bottom:32px;flex-wrap:wrap;border-radius:9999px;background:#fff;box-shadow:var(--control-shadow)}
.tabs button{background:transparent;padding:0 20px;min-height:44px;border-radius:9999px;font-size:16px;line-height:24px;font-weight:400;transition:background .15s}
.tabs button:hover{background:#faf9f8}
.tabs button[aria-selected=true]{background:var(--warm)}
.creative-split{border-radius:32px;display:grid;grid-template-columns:7fr 5fr;gap:48px;align-items:center;padding:16px;border:1px solid var(--line)}
.creative-media{aspect-ratio:1;overflow:hidden;border-radius:24px;background:var(--warm)}
.creative-media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.creative-media.editor-state img{object-fit:cover;object-position:62% center;transform:scale(1.027)}
.creative-copy{max-width:400px;padding:24px 0}
.creative-copy p{color:var(--muted);margin-top:16px;max-width:380px}
.audio-button{padding:0;display:flex;gap:16px;align-items:center;text-align:left;background:transparent;margin-top:28px;border-radius:8px;min-height:48px}
.play-disc{width:44px;height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#000;border-radius:50%;flex:none}
.play-disc img{filter:invert(1);width:20px;height:20px}
.audio-button:hover .play-disc{background:#383838}
.audio-button>span:last-child{display:flex;flex-direction:column;gap:2px;font-size:16px;line-height:24px}
.voice-detail{font-size:13px;line-height:20px;color:var(--muted)}
.creative-copy .media-status{font-size:13px;line-height:20px;margin-top:8px;min-height:20px}
.production-row{display:grid;grid-template-columns:7fr 5fr;gap:48px;align-items:center}
.editor-media{overflow:hidden;border-radius:24px;background:#fff;aspect-ratio:1.48;box-shadow:0 0 0 .5px rgba(0,0,0,.08)}
.editor-media img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;object-position:62% center;transform:scale(1.027)}
.narrative-copy{max-width:445px}
.narrative-copy p{color:var(--muted);max-width:400px;margin-top:24px}
.narrative-copy .button{margin-top:24px}
.localization-field{margin-top:96px;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:64px 0;background:var(--warm)}
.localization-row{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:48px;align-items:center}
.feature-icon{margin-bottom:24px;width:28px;height:28px}
.narrative-copy .economic-line{font-size:14px;line-height:21px;max-width:310px;margin-top:32px;color:#000}
.dubbing-media{width:100%;max-width:510px;justify-self:end;position:relative;border-radius:24px;overflow:hidden;aspect-ratio:5/6;background:#d9d2c6}
.dubbing-media video{width:100%;height:100%;display:block;object-fit:cover}
.video-play{position:absolute;left:20px;bottom:20px;padding:0 20px;background:#fff;border-radius:9999px;box-shadow:var(--control-shadow);display:flex;gap:8px;align-items:center;font-size:14px;line-height:21px;height:44px}
.video-play img{width:20px;height:20px}
.video-play:hover{background:#faf9f8}
.video-status{position:absolute;top:80px;left:20px;right:20px;font-size:14px;background:transparent}
.video-status:not(:empty){background:#fff;padding:16px;border-radius:12px}
.stories h2{max-width:700px}
.story-tabs{margin-top:32px}
.story-field{border-radius:32px;display:grid;grid-template-columns:7fr 5fr;gap:48px;align-items:center;padding:16px;border:1px solid var(--line)}
.story-media{aspect-ratio:1.55;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--warm);overflow:hidden;border-radius:24px}
.story-media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.story-media.clay-state img{width:38%;height:auto;object-fit:contain}
.story-copy{max-width:445px}
.story-copy p{margin-top:16px;color:var(--muted)}
.story-copy .button{margin-top:24px}
.offer{margin-top:96px;background:var(--warm);padding-top:64px;padding-bottom:64px;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
.offer-content{display:grid;grid-template-columns:7fr 5fr;gap:48px;align-items:start}
.offer-copy>p{max-width:445px;color:var(--muted)}
.offer-copy .actions{margin-top:24px}
.offer-copy .enterprise-copy{margin-top:24px;font-size:14px;line-height:21px}
.enterprise-copy a{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px;color:#000;display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}
.faq{margin-top:80px;display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:48px}
.faq h3{font-family:Waldenburg,Arial,sans-serif;font-size:30px;line-height:36px;letter-spacing:0;font-weight:300;max-width:350px}
.faq-list{display:flex;flex-direction:column}
details{border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.08);padding:0}
details:first-child{border-top:1px solid rgba(0,0,0,.08)}
summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;padding:24px 0;cursor:pointer;list-style:none;font-size:16px;line-height:24px;letter-spacing:.01em}
summary::-webkit-details-marker{display:none}
summary img{flex:none}
details p{padding:0 32px 24px 0;color:var(--muted);font-size:14px;line-height:21px}
details p a{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px;color:#000;display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;min-width:44px}
.footer{padding-top:64px;padding-bottom:32px}
.footer-top{display:flex;align-items:start;justify-content:space-between;gap:48px}
.footer-invitation{font-family:Waldenburg,Arial,sans-serif;font-size:24px;line-height:32px;font-weight:300;letter-spacing:0}
.footer-links{display:flex;gap:24px;flex-wrap:wrap;font-size:14px;line-height:21px;max-width:680px}
.footer a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}
.footer-legal a{min-width:44px}
.footer-legal{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;margin-top:40px;color:var(--muted);font-size:12px;line-height:18px}
.footer-legal p{line-height:18px}
.footer-legal>div{display:flex;gap:24px}
.footer-wordmark{width:100%;height:auto;margin:40px auto 0}
@media(max-width:1023px){:root{--gutter:32px}.header{gap:24px}.header nav{gap:20px}.hero{padding-top:64px}h1{font-size:36px;line-height:42px}h1::before{margin-bottom:-7.5px}h1::after{margin-top:-8.5px}h2{font-size:30px;line-height:36px}h2::before{margin-bottom:-6.5px}h2::after{margin-top:-7.5px}.hero-copy,.section-heading,.creative-split,.production-row,.localization-row,.story-field,.offer-content,.faq{gap:32px}.section{padding-top:80px}.footer-top{display:block}.footer-links{margin-top:16px}}
@media(max-width:760px){:root{--gutter:20px}.header{height:64px;gap:12px;border-radius:16px 16px 0 0}.brand img{width:117px;height:15px}.nav-cta{height:36px;min-height:36px;font-size:14px;padding:0 14px}.menu-toggle{display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:transparent;min-height:44px;min-width:44px;padding:10px;margin-right:-10px;border-radius:8px}.hero{padding-top:48px}.eyebrow{font-size:13px;line-height:20px;margin-bottom:24px}.hero-copy{display:flex;flex-direction:column;align-items:start;gap:0}.hero-copy>div{display:contents}.hero-support{order:1;margin-top:24px;max-width:445px;font-size:16px;line-height:24px}.hero-actions{order:2;margin-top:24px;gap:8px}.button,.quiet-link{font-size:16px;line-height:24px;height:44px;padding:0 20px}.nav-cta{height:36px;min-height:36px;padding:0 14px;font-size:14px;line-height:21px}.platform-field{margin-top:40px;padding:12px}.platform-snapshot{aspect-ratio:1.17;border-radius:16px}.platform-snapshot img{width:205%;left:-55%;top:-15%}.section{padding-top:64px}.section-heading{display:block;margin-bottom:28px}.section-heading p{margin-top:24px;font-size:16px}.tabs{gap:0;margin-bottom:24px;border-radius:26px;max-width:100%}.tabs button{padding:0 14px;font-size:14px;line-height:21px;min-height:44px}.creative-split,.production-row,.localization-row,.story-field,.offer-content,.faq{display:flex;flex-direction:column;gap:28px;align-items:stretch}.creative-split,.story-field{padding:12px}.creative-media{border-radius:16px}.creative-copy{max-width:100%;padding:0 4px}.creative-copy h3{font-size:24px;line-height:32px;max-width:400px}.creative-copy p{font-size:16px;margin-top:16px}.audio-button{margin-top:24px}.creative-copy .media-status{margin-top:8px}.production-row{flex-direction:column-reverse}.editor-media{aspect-ratio:1.22;border-radius:16px}.editor-media img{object-position:68% center}.narrative-copy{max-width:100%}.narrative-copy p{font-size:16px}.localization-field{margin-top:64px;padding:48px 0}.feature-icon{margin-bottom:24px}.narrative-copy .economic-line{margin-top:24px;max-width:100%}.localization-row{gap:32px}.dubbing-media{width:100%;max-width:470px;align-self:center;border-radius:16px}.video-play{bottom:16px;left:16px}.story-tabs{margin-top:28px}.story-media{border-radius:16px}.story-copy{padding-inline:4px}.story-copy h3{font-size:24px;line-height:32px}.story-copy p{font-size:16px}.offer{margin-top:64px;padding:48px 0}.offer-content{gap:24px}.offer-copy p{font-size:16px}.offer-copy .enterprise-copy{font-size:14px}.faq{margin-top:64px;gap:32px}.faq h3{font-size:30px;line-height:36px;max-width:100%}summary{padding:22px 0;font-size:16px}details p{padding-right:0}.footer{padding-top:48px;padding-bottom:24px}.footer-invitation{font-size:24px}.footer-links{gap:8px 24px;font-size:14px;margin-top:16px}.footer-legal{flex-direction:column;align-items:start;gap:12px;margin-top:32px;font-size:12px}.footer-wordmark{margin-top:32px}}

/* Rounded outlines apply to media frames. Warm section bands stay edge to edge. */
.localization-field,.offer{position:relative;isolation:isolate;background-position:center;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;color:#fff}
.localization-field{background-image:url('assets/bgbg.jpg')}
.offer{background-image:url('assets/gd-bg.jpg')}
.localization-field .narrative-copy p,.localization-field .narrative-copy .economic-line,.offer-copy>p,.offer-copy .enterprise-copy,.offer .enterprise-copy a,.offer details p,.offer details p a{color:#f5f4f3}
.localization-field .feature-icon,.offer .faq-icon img{filter:invert(1)}
.localization-field .video-play{color:#000}
.offer details,.offer details:first-child{border-color:rgba(255,255,255,.2)}
.localization-field a:focus-visible,.offer a:focus-visible,.offer summary:focus-visible{outline-color:#fff}
.faq-icon{position:relative;display:block;width:22px;height:22px;flex:none}
.faq-icon img{position:absolute;inset:0;transition:opacity .24s,transform .32s cubic-bezier(.22,1,.36,1)}
.faq-minus{opacity:0;transform:rotate(-90deg)}
details[data-expanded=true] .faq-plus{opacity:0;transform:rotate(90deg)}
details[data-expanded=true] .faq-minus{opacity:1;transform:rotate(0)}
@media(max-width:760px){
 html.menu-scroll-lock{overflow:hidden}
 .possibilities>.tabs{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;overscroll-behavior-x:contain;scrollbar-width:none}
 .possibilities>.tabs::-webkit-scrollbar{display:none}
 .possibilities>.tabs button{flex-shrink:0;white-space:nowrap}
 .media-rails,.creative-split,.story-field{border-radius:24px}
 .menu-toggle{position:relative;border-radius:9999px;transition:background .2s}
 .menu-toggle[aria-expanded=true]{background:var(--warm)}
 .header nav{display:flex;position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:12px;right:12px;z-index:22;max-height:calc(100svh - 88px);overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;padding:28px;gap:0;flex-direction:column;opacity:0;visibility:hidden;transform:translateY(-10px);transition:opacity .22s ease,transform .26s cubic-bezier(.22,1,.36,1),visibility 0s .26s}
 .header nav.is-open{opacity:1;visibility:visible;transform:translateY(0);transition-delay:0s}
 .menu-intro{display:block;font-family:Waldenburg,Arial,sans-serif;font-weight:300;font-size:30px;line-height:36px;margin-bottom:24px;max-width:260px}
 .header nav>a{font-size:24px;line-height:32px;min-height:60px;border-radius:12px;transition:background .2s}
 .header nav>a:hover{text-decoration:none;background:var(--warm)}
 .menu-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--line)}
 .header nav .menu-actions a{min-height:44px;font-size:16px;line-height:24px}
 .menu-backdrop{display:block;position:fixed;inset:64px 0 0;background:rgba(0,0,0,.08);z-index:19;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .26s ease,visibility 0s .26s}
 .menu-open .menu-backdrop{opacity:1;visibility:visible;transition-delay:0s}
}

@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{transition:none!important;animation:none!important}}